Suchergebnisse

Автором висвітлюються основні державні заходи щодо створення норм соціального захисту військовослужбовців Червоної Армії в 20-40 роки минулого століття. ; Автором освещены основные государственные мероприятия относительно создания норм социальной защиты военнослужащих Красной Армии в 20-40 годы прошлого века. ; Basic state measures light up an author on creation of norms of social defense of servicemen of Red Army in 20-40 of the last century.

В статті на основі прикладів законодавства України з військової сфери та приведення сучасних наукових поглядів висвітлюється історичний аспект створення соціальних гарантій військовослужбовців в період реформування Збройних Сил України. Автором висвітлюються основні державні заходи щодо створення державних гарантій соціального захисту військовослужбовців, які були звільнені із Збройних Сил України в період їх реформування. ; В статье на основе примеров законодательства Украины из военной сферы и приведения современных научных взглядов освещает исторический аспект создания социальных гарантий военнослужащих в период реформирования Вооруженных Сил Украины. Автором освещаются основные государственные мероприятия по созданию государственных гарантий социальной защиты военнослужащих, которые были освобождены из Вооруженных Сил Украины в период их реформирования. ; In the article on the basis of examples of legislation of Ukraine from a military sphere and bringing modern scientific looks over lights up the historical aspect of creation of social guarantees of servicemen in the period of reformation of Military Powers of Ukraine. An author is light up basic state measures on creation of state guarantees of social defence of servicemen which were exempt from Military Powers of Ukraine in the period of their reformation.

Аналізується та узагальнюється досвід захисту військових баз і таборів армій передових країн світу і на основі цього надаються пропозиції по вдосконаленню охорони та оборони частин (підрозділів) Збройних Сил України, які розташовані у базових таборах. ; Анализируется и обобщается опыт защиты военных баз и лагерей армий передовых стран мира и на основе этого разрабатываются предложения по усовершенствованию охраны и обороны частей (подразделений) Вооруженных Сил Украины, которые размещены в базовых лагерях. ; Analyze and summarize the experience of the protection of military bases and army camps, the advanced countries of the world and based on that developed proposals to improve protection and defense units (subunits) of the Armed Forces of Ukraine, which are housed in the base camp.

Проводиться аналіз і узагальнення досвіду використання способів дій військових підрозділів при блокуванні місцевим населенням маршрутів руху та прийомів їх деблокування (розсіювання натовпу) в умовах збройного конфлікту і застосування при цьому сили з урахуванням норм міжнародного гуманітарного права. ; Проводится анализ и обобщение опыта использования способов действий военными подразделениями при блокировании местным населением маршрутов движения и приемов их деблокирования (рассеивания толпы) в условиях вооруженного конфликта и применения при этом силы с учетом норм международного гуманитарного права. ; The analysis and generalization of experience of use of means of action by military units while blocking the local population of routes and methods of releasing and scattering the crowd) in the context of the armed conflict and the application of the force subject to the rules of international humanitarian law.

На основе анализа и обобщения опыта применения современных систем наблюдения за полем боя, новых технологий защиты военных баз, лагерей и охраны военных объектов предлагаются основные направления автоматизации процессов выполнения задач непосредственным охранением механизированных подразделений Сухопутных войск Вооруженных Сил Украины. ; На основі аналізу та узагальнення досвіду застосування сучасних систем спостереження за полем бою, нових технологій захисту військових баз, таборів та охорони військових об'єктів пропонуються основні напрямки автоматизації процесів виконання завдань безпосередньою охороною механізованих підрозділів Сухопутних військ Збройних Сил України. ; On the basis of analysis and generalization of the experience of the use of modern surveillance systems for the battlefield, new technologies and materials to protect military bases, camps and military installations of protection offered the main directions of process automation tasks directly Saving mechanized units of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine.